Atualizar e excluir linha em arquivo de texto

bom dia estou fazendo um trabalho e estou precisando manipular um arquivo txt, ja sei inserir e ler, estou precisando atualizar e excluir, li alguns topicos e eles indicaram criar outro arquivo modificando ou excluindo a determinada linha, alguem sabe se possui outro metodo sem ter que recriar o arquivo,
Obs, meu arquivo esta certo, separado por tokens e ao termino em quebra de linha \n , se alguem puder postar o codigo agradeço muito dessas duas operações.