Banco de dados no servidor

boa tarde galera… seginte eu criei uma aplicacao com o bd em firebird
e agora gostaria de colocar meu arquivo de dados em uma maquina servidora, para isso eu criei um arquivo textto para indicar o caminho,
mas e estou mapeando a unidade de rede para o caminho do servidor mas esta dando erro. se eu faço o mesmo proceimento mas indicando o caminho dos dados em maquina local funciona que é uma beleza… se alguem puder dar um toque… o erro esta abaixo em anexo…