Banco de dados portátil

Gente, tô pensando em usar o JAVA DB (derby)
agora tenho umas dúvidas…

quando eu fizer tudo no netbeans gerando o .jar TEREI QUE FAZER ALGUMA COISA NA MAQUINA DO CLIENTE ou o banco já vem todo prontinho? (quando eu clicar no .jar ele abre tudo ou não?)

quando gerar o jar
vai ter uma pasta /lib/
com os outros jars q vc for precisar …

inclusive com o banco, tabelas e dados?

:shock:

mais uma dúvida: alguém sabe uma forma prática de transportar dados da planilha excel para o derby ou outro banco portatil de forma automatizada?

eu uso uma ferramenta chamada pl/sql do oracle que consigo migraruma planilha tando com o cabecalho igual da tabela que criei migrar os dadosdo excel para o oracle .mas para isso eu façoum for update na tabela e copio e colo a planilha nesta ferramenta que eu citei acima .

lembrando a vce meu amigo que vce poderia utilizar o oracle10g que é um banco free e tem capacidade de 4gb e vce não se preocuparia tão cedo pra migrar de banco por falta de espaço no seu BD, ou Banco MySQL. pensa dirietinho que tem como vce fazer um projeto legal e implementar o BD junto.