Olá a todos!
Estou desenvolvendo um sistema que utiliza Struts e Hibernate, estou em dúvida sobre onde devo converter flags do banco de dados, por exemplo:
Um dado bean possui um atributo “tipoCliente”, que no banco pode assumir os valores 0 e 1. Quando a consulta eh realizada, o hibernate preenche esse atributo com um desses valores.
Qual seria o melhor lugar para fazer a tradução dessa informação em algo útil (0 = Ativo, 1 = Inativo)? no jsp, usando as tags ou converter no action? se no action, devo armazenar em um outro atributo da classe utilizado so para isso ou manter em um atributo do request ?
Pelo que estou percebendo, esta será uma atividade beeem comum no sistema, por isso peço sugestões sobre qual a melhor solução 
obrigado!!