Caminho de um diretório no Ant

Estou tentando instalar uns portlets para JetSpeet utilizando o Ant e recebo a seguinte mensagem:

“Files/Apache was unexpected at this time.”

Suponho que o problema seja o espaço no nome do diretório, que está assim:
<property name=“jetspeed.home” value=“C:/Program Files/Apache Group/Tomcat 4.1/webapps/jetspeed/WEB-INF”/>

Sei que é uma péssima idéia ficar utilizando esses nomes com espaço e garanto que nas próximas instalações vou tomar mais cuidado, mas tem como fazer o Ant aceitar do jeito que está agora?

P.S.: WebSphere + JBuilder é BEM mais prático para instalar os porlets!

nao da pra mudar?
tenta colocar os nomes do m$dos

no linux resolve com barra invertida

diretorio=“program\ files”

talvez precise de duas barras!

blackhat: não consegui advinhar o nome de DOS do diretório do TomCat (até o apache ia indo bem com o ~1, mas no TomCat não deu).

Paulo: também não deu certo.

Mas deixa pra lá, vou arrumar mais espaço para o meu Linux e começar a instalar as coisas de Java lá. Afinal, Gnome 2 é mais bonitinho que o XP!

assim q se fala eheh