Caminho no servidor

Fala pessoal, tudo blza?

Estou fazendo um upload, procurei o problema de path por tudo que é canto e não achei uma solução.
Eu estou usando um ServletContext para pegar o caminho real da aplicação e depois salvar minha imagem neste caminho.
Meu problema é o caminho que eu estou recebendo:

Já tentei dar um mkdir para criar o diretório, mover a imagem para lá e nada. Dá uma exception FileNotFoundException.
Acho que o path que ele tá pegando que está estranho, alguém pode me dar uma ajuda?

Consegui fazer funcionar colocar o path na mão mesmo: