Campos html em relatórios html

A partir desse tutorial, resolvi pegar uma base de dados mysql que eu já tinha e fazer o meu próprio relatório. Acontece que eu tenho um campo da minha tabela que armazena texto em html, e eu esperaria que ele fosse exportado “bonitinho” o relatório no formato html, só que acontece algum tipo de conversão dos caracteres especiais como & e < e o texto fica uma bagunça. Como evitar isso?