Após tanto trabalho para criar uma aplicação de banco de dados usando java + hsqldb, a pior parte parece insolúvel.
O programa funciona normalmente. E a criação do .jar ocorre sem problemas. A questão é a seguinte: quando entro no diretório dist da minha aplicação feita pelo NetBeans, e dou um duplo clique no arquivo .jar gerado, minha aplicação executa normalmente, até que chega a parte de exibir a tabela com todos os dados gravados no banco. Mas ela não imprime nada.
Vale lembrar que executando o programa através do NetBeans, tudo ocorre perfeitamente, todos os dados do bd são exibidos na tabela.
O problema só se dá quando executo minha aplicação através do .jar gerado pelo NetBeans.
O que está acontecendo afinal?