Chamando método java em js

Boa tarde a todos.

Eu criei uma classe que uso para internacionalização de outras classes que tenho em meu sistema.
Mas gostaria de usá-la também em arquivos js.
Quando chamo o método em um js o mesmo é encontrado, porém e resposta que tenho é undefined.
Quando fiz um debug percebi que o js continua a excução sem antes o médoto ter terminado.

Se alguém puder me ajudar.

O código da classe segue abaixo.

[code]package idiomas;

import java.util.Locale;
import java.util.ResourceBundle;

import javax.servlet.http.HttpServletRequest;

import org.directwebremoting.WebContextFactory;
import org.directwebremoting.annotations.Param;
import org.directwebremoting.annotations.RemoteMethod;
import org.directwebremoting.annotations.RemoteProxy;
import org.directwebremoting.annotations.ScriptScope;
import org.directwebremoting.spring.SpringCreator;

/*

  • publicando classe no DWR
  • Lembre de declarar esta classe no arquivo dentro de
  • WEB-INF/dispatcher-servlet.xml
    /
    /
    *
  • @author fabio

/
@RemoteProxy(
creator = SpringCreator.class,
creatorParams = @Param(name = “beanName” /
padrão /, value = “Idioma” / nome da classe declarada no spring*/),
name = “Idioma”, /* nome do arquivo .js a ser gerado /
scope = ScriptScope.SESSION /
padrão */
)
public class Idioma {

@RemoteMethod /* Disponibilizando o método via DWR */
public static Locale getIdiomaSelecionado() {
	HttpServletRequest req = WebContextFactory.get().getHttpServletRequest();       
    return (Locale) req.getSession().getAttribute("javax.servlet.jsp.jstl.fmt.locale.session");
}

@RemoteMethod /* Disponibilizando o método via DWR */
public static String mensagemAviso(String chave){		
	ResourceBundle labels = ResourceBundle.getBundle("messages", getIdiomaSelecionado());
		String value = labels.getString(chave);
		if (value == null || value == "")
			value = "Chave não encontrada";
	return value;
}

}[/code]

A forma como chamei o método na js.

   alert(Idioma.mensagemAviso("alerta.excluirRegistro"));  

Obrigado desde já.

Chamando metodo de uma Classe java - dentro de um arquivo javascript (js)

Eu olhei esse tópico e não é o mesmo problema…

Quando eu chamo o método em um arquivo java ele funciona normalmente.

O problema é quando chamo esse método em um js ele funciona, mas não termina de relalizar o que deve fazer e o código js continua sem a resposta, ou seja, não retorna o valor.

Não da dando erro, ele encontra a classe.

Eu andei vendo alguma coisa sobre o java ser executado no servidor enquanto o javascript está sendo executado do lado do usuário e por isso acontece esse problema. Somente não encontrei como resolver isso.