Como construir um dialeto! help!

bom dia pessoa!!! Por favor me ajudem!!

Eu tenho uma base de dados que não está cadastrada no hibernate, eu estou tentando implementar o dialeto estendendo do dialect.class, só que eu não entendi aquele tanto de função, o minha base de dados é o adabas D, é só pra vocês terem uma idéia, o meu ‘outer join’ se escreve assim: (+)

por favor, se vocês tiverem alguma idéia de algum recurso ou como faço isso, me ajudem!!!

muito obrigado!!

[b]NÃO DUPLIQUE SEUS TÓPICOS, TODOS TÓPICOS DUPLICADOS SÃO EXCLUÍDOS!

NÃO COLOQUE TÍTULOS EM MAIÚSCULOS (PARA CHAMAR A ATENÇÃO) !!!
[/b]

Caro Thiago,

Tentou um dialeto genérico?

http://forum.hibernate.org/viewtopic.php?p=2210121&sid=ea9cefa28ebd689f013fca2a84daadc3

De qualquer forma, duas coisas:

  1. Boa sorte, acho que você vai suar a camisa pra implementar isso;
  2. Leia as regras do forum antes de postar.

Abraços,
Eduardo

Ola, esta forma de alterjoin não é especifica deste seu banco não, é assim no oracle Tb, da uma olhada no dialeto do oracle vai ver como vc implementado isto.

Dica: pegue o tradutor do Google, se seu inglês não for lá grande coisa, e pergunte ao pessoal do próprio Hibernate como é que se faz isso.
http://www.hibernate.org/217.html
Talvez seja interessante para eles lhe ajudarem, porque o Adabas ainda é um banco muito usado, e o fato de haver um dialeto para o Adabas é legal para eles.
(Acho que há um “commiter” do Hibernate entre os integrantes do GUJ, espero que ele esteja vendo isso.)

Acho que esse thread pode te ajudar Thiago:

http://www.guj.com.br/posts/list/41382.java

Abraço!