Como criar um array sem colocar sua dimensão?

Array na criação sempre tem que informar a dimensão.

Para ser dinamico use Collections. Por exemplo um ArrayList que vc pode dimensionar conforme demanda.

Abraços
Wanderson

ou se você sabe o conteudo constante para esse array pode usar como abaixo

String [] nomes ={"codigo","nomes"};