Como importar layout desenvolvido no Dreamweaver em um projeto criado no notpad++?

Prezados,

Desenvolvi um sistema todo no notpad ++, mas resolvi construir a interface no Fireworks e exportei para o Dreamweaver

Minha dúvida é a seguinte, como faço para exportar o layout que criei para os arquivos do sistema desenvolvido fora do Dreamweaver? É possível criar sistema e interface em ambientes separados e depois juntá-los? Ou seria o caso de criar instruções externas do Adobe para os arquivos php fora do Dream?

Não queria desenvolver todo o meu projeto no DW por temer deixa-lo engessado, mas ao mesmo tempo precisava de algo que criasse uma interface interessante em um curto período de tempo…

Desde já agradeço, se não ficou muito claro o que eu pretendo é só avisarem que eu tento melhorar.

Você pode fazer em programas separados sim, mas precisa misturar você mesmo via código.