Quais os procedimentos para fazer a instalacao de plug-ins no eclipse !?
baixe seu plugin, descompacte, coloque tudo oq tem na pasta “plugins” do arquivo para a pasta “plugins” do Eclipse 
, simples.
OI
Só completando a resposta do Matheus… Faça a mesma coisa para o diretório “Features”, isto é, se ele existir para o plug-in desejado.
T+