Como instalar plugins via repositório no Netbeans?

Adicionei um repositório do Hibernate e do JFreeChart na ferramenta plugins no Netbeans. Mandei atualizar a lista de plugins disponíveis mas não apareceu os novos plugins.

Como faço pra instalá-los via este repositório. Gostaria de deixar o link para atualização de versão destes plugins.

Obrigado.