Como posso executar start/stop/debug em um tomcat remoto?

Fala galera,

Estou com um problema com o eclipse.
Eu gostaria de executar start/stop/debug em um servidor remoto. Eu utilizo o plugin Sysdeo, porém não consigo configurar para que tudo funcione corretamente.

SEVERE: Catalina.stop: java.net.ConnectException: Connection refused: connect at java.net.PlainSocketImpl.socketConnect(Native Method) at java.net.PlainSocketImpl.doConnect(PlainSocketImpl.java:333) at java.net.PlainSocketImpl.connectToAddress(PlainSocketImpl.java:195) at java.net.PlainSocketImpl.connect(PlainSocketImpl.java:182) at java.net.SocksSocketImpl.connect(SocksSocketImpl.java:366) at java.net.Socket.connect(Socket.java:519) at java.net.Socket.connect(Socket.java:469) at java.net.Socket.<init>(Socket.java:366) at java.net.Socket.<init>(Socket.java:180) at org.apache.catalina.startup.Catalina.stopServer(Catalina.java:421) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke0(Native Method) at sun.reflect.NativeMethodAccessorImpl.invoke(NativeMethodAccessorImpl.java:39) at sun.reflect.DelegatingMethodAccessorImpl.invoke(DelegatingMethodAccessorImpl.java:25) at java.lang.reflect.Method.invoke(Method.java:597) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.stopServer(Bootstrap.java:337) at org.apache.catalina.startup.Bootstrap.main(Bootstrap.java:415)

O ambiente é o seguinte:

[list]Um servidor com o tomcat instalado[/list]
[list]Vários pc’s importando projetos para o eclipse (Projetos localizados no mesmo servidor do Tomcat)[/list]

Aguardo respostas.

Vlw

:slight_smile:

Detalhe:

Sistema Operacional Linux Ubuntu