Como visualizar imagem ampliada sem recarregar tabela?

Boa tarde,

to com um sério problema aqui… quero visualizar a imagem ampliada mas sempre quando clico na imagem escolhida na dataTable a página inteira recarrega
ja tentei com JSF (dataTable) e ICEFaces (dataTable e panelSeries). O problema é que com isso a página fica muuuito lenta, ex: se eu visualizar 2 imagens… a página da um ‘refresh’ 4 vezes :S

Alguém tem alguma ideia do que seja? ou alguma dica pra visualização de imagens?
ps:tentei usar lightBox mas só obtive sucesso usando no HTML.

Obrigado a todos.

Amigo você pode usar AJAX tenque utilizar uma função em JavaScript que recarregue somente uma parte da tabela, eu já usei isto e funcionou, mas com tabela simples, sem ser DataTable.