Componente optiontransferselect do struts2 - Como pegar os valores selecionados

Front-end
#1

Como pegar os valores selecionados na direita desse tipo de componente?
Queria usar ajax, para quando ele capturasse o onchange do optiontransferselect de cima, gerasse o de baixo com os filhos do selecionado na direita.

#2

Abri o fonte gerado por esse componente e percebi que ele é um select multiple.
Então usei o seguinte script

[code]function carregaConceitos(){

		var size = document.getElementById("dominiosSelecionados").options.length;
		var dominios = "";
		for(var i= 0; i < size;i++){
			dominios += document.getElementById("dominiosSelecionados").options[i].value+"$";			
		}
		UploadDocumentoAction.carregaConceitos(dominios.substring(1,dominios.length-1));		
	}[/code]

No caso vou usar ajax para gerar o outro combo optiontransferselect , mas com DWR ele não está funcionando e ainda não descobri o porque.
Vou fazer uns testes, mas caso alguém conheça DWR e já utilizou, o método que estou usando é esse:

@RemoteMethod public void carregaConceitos(String taxonomias) { List<TaxonomiaModel> dominios = getDominios(taxonomias); List<ConceitoModel> conceitos = FacadeFactory.getFacadeAjax().getConceitoService().getByTaxonomias(dominios); DwrUtil.getUtil().addOptions("conceitos", conceitos, "id","descricao"); }

O que está errado?
O outro combo coloquei o nome do id que vou preencher como conceito:

<s:optiontransferselect leftTitle="Conceitos disponíveis" name="conceitosTaxonomiasSelecionadas" rightTitle="Conceitos selecionados" list="conceitosTaxonomiasSelecionadas" listKey="id" listValue="descricao" multiple="true" headerKey="headerKey" id="conceitos" doubleId="conceitosSelecionados" headerValue="--- Selecione ---" emptyOption="true" doubleList="conceitosSelecionados" doubleListKey="id" doubleListValue="descricao" doubleName="conceitosSelecionados" doubleHeaderKey="doubleHeaderKey" doubleEmptyOption="true" doubleMultiple="true" /> <br>

#3