Cara, isso pode ser o firewall bloqueando a porta ou mesmo a sua classe de conexão.
Você já verificou se o firewall está bloqueando essa porta? Verifique o firewall do windows, caso esteja habilitado, desabilite-o… esse firewall é uma bosta mesmo.
Posta aí a sua classe de conexão pra gente dar uma olhada também.
Cara… faz muito tempo que não trabalho com SQLServer, mas acredito que você cria essa senha para o banco na instalação do SQLServer.
Sem usuário e senha do banco você não conseguirá se conectar mesmo.
O mais estranho é que você conseguiu criar as tabelas no banco de dados, não é? O SQLServer não está pedindo nenhuma senha pra que você
possa ter acesso a administração do banco não?