Conexão Hibernate

Bom dia…

Gostaria de passar os parametros de senha e login de usuário no hibernate, fora do hibernate.cfg.xml, para fazer uma página de autenticação do sistema. Sendo que atualmente, esses parametros se encontram fixos dentro do arquivo xml.
Não encontrei nenhum exemplo de como proceder…
como eu poderia fazer isso ?!

Desde já, obrigado ! [ ]'s !

Uma forma de fazer:

Properties props = new Properties();
props.put( "hibernate.connection.username", "user" );
props.put( "hibernate.connection.password", "password" );

Configuration conf = new Configuration().setProperties( p );
factory = conf.configure().buildSessionFactory();

ps.: http://www.mundoperfeito.com.br/images/stories/gerundio.gif

Muito obrigado Lipe !
funcionou…

Quanto ao gerundio, desculpe minha ignorancia.

Atenciosamente,