Conexão via Applet

Criei um applet no JBuider onde eu faço um conexão ODBC com o SQLServer2000, quando eu rodo o applet no JBuider funciona perfeitamente, mas quando eu saio do JBuider e rodo pelo executável appletviewer dá o seguinte erro:





java.security.AccessControlException: access denied (java.lang.RuntimePermission accessClassInPackage.sun.jdbc.odbc)


at java.security.AccessControlContext.checkPermission(AccessControlConte


xt.java:270)


at java.security.AccessController.checkPermission(AccessController.java:


401)


at java.lang.SecurityManager.checkPermission(SecurityManager.java:542)


at java.lang.SecurityManager.checkPackageAccess(SecurityManager.java:151


3)


at sun.applet.AppletSecurity.checkPackageAccess(AppletSecurity.java:200)





É como se ele não estivesse tendo acesso ao pacote de conexão ou não tivesse autenticando.


Como pode funcionar em um e no outro da "PAN"?


Caso alguem saiba mexer com applet, peço ajuda!





Grato





Francisco Lima