Conexões - Isto é possível?

<Resource
      name="NomeDoDataSource"
      type="javax.sql.DataSource"
      password="suaSenha"
      driverClassName="com.mysql.jdbc.Driver" // usa o driver q vc precisa
      maxIdle="0" // máximo de conexões paradas, 0 = sem limites
      maxWait="5000" // tempo de espera
      username="seuNomeDeUsuario"
      url="jdbc:mysql://localhost/seu banco" // o caminho q vc precisa
      maxActive="0" // máximo de conexões ativas, 0 = sem limites
/>

<resource-ref>
        <res-ref-name>NomeDoDataSource</res-ref-name>
        <res-type>javax.sql.DataSource</res-type>
        <res-auth>Container</res-auth>
        <res-sharing-scope>Shareable</res-sharing-scope>
</resource-ref>

import java.sql.*;
import javax.naming.*;
import javax.sql.*;

.
.
.

public static Connection getConnection() throws SQLException {

    try {

            Context context = new InitialContext();
            
            DataSource ds = ( DataSource ) context.lookup( 
                    "java:comp/env/NomeDoDataSource" );
            
            return ds.getConnection();
            
        } catch ( ClassNotFoundException exc ) {
            
            throw new SQLException( exc.getMessage() + " não encontrado." );
            
            
        } catch ( NamingException exc ) {
            
            throw new SQLException( exc.getMessage() );
            
        }

}

Brigadao mesmo! Terei que adaptar algumas coisas, mas deu pra entender.
  Assim que puder eu testo pra saber se os dois pools comportam conforme esperado, cada um com seu respectivo datasource.
  Abraço!

 Sokoban