Construir JFreeChart

Boa tarde!

É o seguinte, tenho um aplicativo aqui utilizando o JFreeChart. Importei o .jar do jfreechart para a pasta biblioteca aqui no netbeans e desde então tem funcionado perfeitamente na geração dos gráficos quando compila e executa o programa. Porém, não sei por que diabos, quando construo um projeto (um .jar do meu programa para execução no desktop) ele simplesmente não gera os gráficos, ou seja, ignora a existencia do jfreechart.

Problema: utilizo perfeitamente bem o jfreechart desenvolvendo no netbeans, porém quando construo o projeto principal (.jar) não funciona!

Alguem sabe oq acontece?

oi?

Na verdade, acabei percebendo que esse lance que esta acontecendo comigo de importar API e nao conseguir utilizar fora do NetBeans acontece com qualquer API que eh importada para o projeto, ou seja, consigo utilizar as API’s dentro do netbeans, compilando e executando, porém de alguma forma ela n eh adicionada na construcao do projeto (meu_programa.jar)

estou certo?

=/