Consulta hibernate com apostrofe

Olá pessoal,
estou utilizando o hibernate para fazer a seguinte consulta:

Query query = getCurrentSession().createQuery(“Select count(*) from SegUsuario u where 1 = 1 and ucase(u.nmUsuario) like ‘%CD’C%’”);

como podem ver, estou utilizando apostrofe no nome da consulta e estou tendo o seguinte erro:

unexpected char: ‘%’ [Select count(*) from br.com.softplan.seg.Usuario u where 1 = 1 and ucase(u.nmUsuario) like ‘%CD’A%’]

Alguém sabe como posso utilizar o apostrofe na consulta sem ter esse problema?

Vlw