Copiar conteúdo de um arquivo

Precisava de uma ajuda com um trabalho de faculdade.
Fiz minha máquina de servidor, instalando o tomcat 7
e lá dentro criei uma pasta que será referente a uma aplicação (applet).
O que se pede, é que esse applet copie o conteúdo de uma informação contida na máquina “cliente” (exemplo, copiar a String de um arquivo C:\teste.txt)
para a máquina servidor.
Como proceder, sendo que o applet do meu servidor precisa ler um arquivo na máquina cliente?
As informações que temos do professor é que no momento de gravação no servidor, será necessário usar um servlet com response e redirect, e métodos doGet/doPost e ele será o responsável por passar as informações via html para um arquivo .jsp no tipo: ?=nomeDoArquivoTXT.

Alguém poderia pelo menos me dar um empurrãozinho ?