Esta licença permite o uso comercial da música, está escrito na terceira linha.
to make commercial use of the work
O restante do seu jogo não precisa estar licenciado da mesma forma, mas, caso você faça alguma alteração na música, precisa redistribui-la com a mesma licença ou uma licença similar.
Na parte de baixo da página, há links para a mesma licença em outros idiomas. Em PT-BR: http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/deed.pt_BR
A licença equivalente que não permite uso comercial é essa: http://creativecommons.org/licenses/by-nc-sa/3.0/deed.pt_BR. Note que, tanto no título quanto no conteúdo, ela informa que o uso comercial não é permitido. Como a maioria das licenças, você deve informar que tal música está sob tal licença. Imagino que um jeito simples de fazer isso é adicionar uma página ou arquivo txt com os nomes das músicas (ou outros trabalhos usados) e sob qual licenças cada um deles está. Algo do tipo:
***** começo do arquivo *****
Os seguintes arquivos estão licenciados sob a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 Unported (CC BY-SA 3.0), cuja descrição está disponível em http://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/.
nomedamusica1.wav
nomedamusica2.wav
nomedamusica3.wav
tile1.png
tile2.png
(…)
***** fim do arquivo *****
Neste mesmo arquivo, os demais arquivos que estiverem sob outras licenças podem ser informados.
Abraço.