Criar tabela com Scrolling ou Scrollpane

.divScroll {

    /* as barras de rolagem vão aparecer caso o conteúdo */
    /* da div (tabela) seja maior que sua altura */
    overflow: auto;

    /* altura da div*/
    height: 300px;

}

<div class="divScroll">
    <!-- código da sua tabela... -->
</div>

<div style="overflow: auto; height: 300px;">
    <!-- código da sua tabela... -->
</div>