Criar uma aplicação web para conexão com um site

Front-end
#1

Oi galer, tô iniciando em java e ainda não sei como fazer o meu sistema hoteleiro conectar a um site de reservas online.
Algém pode me ajudar??

#2