Customizando saída do log

Pessoal,

Tenho uma rotina que está faz uma carga no banco de dados (estou usando o hibernate), porém esta rotina faz um “.save()” caso o registro já tenha no banco de dados o catch da Exception faz o Update.

Com isto o server.log e o console ficam enormes devido aos ERROR e WARN que são emitidos.

Tem como configurar o jboss-log4j.xml para imprimir somente os Sysout´s ???