Descobrir se é sábado ou domingo

Basicamente:

• Converter para java.util.Date, usando java.text.SimpleDateFormat (método parse)
• Converter o Date para java.util.Calendar (usando o método getDate() de Date, e o construtor de Calendar que recebe um long)
• Usar o método get da classe Calendar (com o campo DAY_OF_WEEK se não me engano)

Complementando com o cód. o que o thingol colocou

public static boolean isSabadoOuDomingo(Date data) {
	GregorianCalendar gc = getDateCalendar(data);
	int diaSemana = gc.get(GregorianCalendar.DAY_OF_WEEK);
	return diaSemana == GregorianCalendar.SATURDAY || diaSemana == GregorianCalendar.SUNDAY;
}

Ahn?
Se você já tem em string não é só dar um .equals(“SUNDAY”)?

A resposta é “não”.

dedejava:

Ahn?
Se você já tem em string não é só dar um .equals(“SUNDAY”)?

Já ouviu falar de LOCALE?

Vlw pessoal, a seqüencia que o Thingol passou foi certeira.