Diferenca entre Propriendades e Atributos

Attributo : variável de escopo de classe
Propriedade : nome informal para uma característica do objeto. Uma propriedade tem um getXXX e setXXX onde XXX é o nome da propriedade. A classe pode ter um atributo com o nome da propriedade. A falta de um setXXX faz a propriedade ser read-only e a falta de um getXXX faz ela ser write-only.

No livro Use a cabeca Servlet e JSP.

ele trata atributo como se fosse uma variavel que tem um valor somente.
e propriedades com se fosse uma variaves que tem filhos e desses tem outros filhos ou valores.

…