Dificuldade em UI HTML/JSP

Estou montando um sistema basico com jsp, servlets, jdbc e mysql, algo bem simples mesmo, em um determinado ponto tenho que fazer um controle de visitas, onde tenho no banco uma tabela de visitas e outra de visitantes. O problema é para associar o visitante com a visita, se eu estivesse usando swing, na tela de cadastro de visitas eu teria como abrir outra tela de visitantes e pesquisar o visitante e associar a primeira tela, mas não tenho ideia de como fazer isso em html, ou se teria outra forma mais pratica. O que vocês sugerem?