vc vai ter q fazer o seguinte.
Isso q vc quer fazer é ajax.
Bom, eu programo em php na verdade. php + html + javascritp mas nao deve mudar muita coisa pra java
eu uso o plugin Jquery pra facilitar o ajax.
vc teria q ter 2 funções em javascript
function EnviarProcedimento()
que envia via POST os parametros para um arquivo jsp ( que vai tratar esse parametro e criar um arquivo XML ) e essa mesma função vai receber esse arquivo XML e vai chamar outra função
function ImprimeProcedimento()
essa função vai tratar o XML e retirar a informação q vc quer e vai via DOM jogar essa informação no input q vc quer ( seria isso? )
se vc utilizar o jquery fica mais ou menos assim
function EnviarProcedimento()
{
$.post("caminho para o jsp q vai tratar o POST recebido",
{
procedimento: $("#procedimento") // esse #procedimento é a id do input q vc ta digitando o proced
},
function(data) // essa variavel data é o que o seu JSP criou, o XML
{
// Agora vc chama a função pra jogar os dados no outro input q vc quer como alvo
ImprimeProcedimento(data);
}
);
}
function ImprimeProcedimento(xml)
{
// aqui vc trata o xml
var resultado = o resultado q vc conseguiu tratando o xml
// agora via DOM vc joga o resultado no input q vc quer
document.getElementById(iddoinputalvo).value = resultado;
}