Display:table

Pessoal, estou com uma dúvida.
Estou paginando uma página web utilizando o display table. Sendo que o conteúdo que eu quero que seja exibido em 4 colunas na aplicação está em uma única coluna no banco de dados (SQL SERVER) separados por “_”.
Não estou conseguindo paginar mostrando os dados em colunas diferentes. Estão sendo mostrados como estão no banco de dados.
Como eu faço para que seja mostrado os arquivos em colunas diferentes?
Obrigado,

Rodrigo