DIV - Scroll horizontal

Oi pessoal.
Mais uma vez estou na briga com DIV

Estou testando no IE8
O código abaixo funciona com pixel, mas não funciona com percentual.
Não sei se estou certo, mas gostaria de fazer com percentual porque se o usuário mudar a resolução ou o monitor o layout da tela acompanhará; se fize com pixel, o layout da tela poderia bagunçar um pouco, não !?!?

Se alguém puder me corrigir ou principalmente me ajudar com a correção utilizando percentual, agradeço !!!

Eis o código

teste



teste