Duvida com a propriedade rendered

Pessoal, boa tarde!

Sou novato em programação e estou com uma duvida que deve ser moleza, mas não consigo realizar uma solução eficaz para o problema.

eu tenho um filtro que quando o botão de filtragem e pressionado popula uma tabela com os dados, mas eu não tenho ideia de como posso fazer isso. Estava pensando em aplicar um rendered, mas já nao sei se fica elegante.

Alguém tem alguma sugestão?

Abraço