O que você está colocando dentro do Combo?
Só String mesmo?
Como define quanto cada item receberá de identação?
Se for só String, pode usar o “\t” na frente.
Se for qualquer outro objeto, recomendo criar seu próprio ListCellRenderer. Pode ler mais sobre isso aqui.
Rummenigge
Oh! Esqueci de informar que antes das Strings tem um ícone, queria identar tanto a String quanto o ícone.
Então não vai ter jeito, tem que implementar seu próprio renderer mesmo.
Sugiro usar 3 JLabels, um para marcar o espaço na frente (identação), outro para o ícone e outro para o texto.
Dá uma olhada no artigo, lá explica como fazer isso.