Bom, sou novo aqui e com Java, não entendo muito, andei procurando varios tutoriais na internet e achei um que me proporcionou finalizar com este resultado: http://jsfiddle.net/Pb7qr/
O meu problema é: Como fazer com que a imagem e o título deslizem para o centro da caixa quando ela se expande e retornem ao seu lugar ao contrair?
Grato desde já.