Dúvida Consulta JDialog Modal retornando descrição do objeto para owner

Assuntos Gerais
#1

Olá Galera,

Procurei vários tópicos e tutoriais sobre JDialog, modal e etc, mas não consegui sanar minha dúvida com nenhum deles. O que preciso é simples. Tenho uma classe cliente com 3 atributos: Nome, CPF, Telefone.
Possuo um JFrame FrameCliente, no qual além de outras coisas posso localizar um cliente por qualquer um desses atributos.
Agora tem uma tela pedido no qual gostaria de invocar um JFrame semelhante ao FrameCliente em que eu pudesse retornar a descrição para a tela owner preenchendo um JTextField com o nome do cliente encontrado.

O que fiz até agora, mesmo sabendo que estava errado foi

        FrameCliente frame = new FrameCliente();
        JDialog buscarCliente = new JDialog (frame, "Buscar Cliente", true);
        buscarCliente.setVisible(true);

Como devo proceder galera?

Obrigado

#2