Dúvida referente a jChart

Bom dia.

Estou tentando aprender um pouco sobre geração de gráficos com jfreeChart, e achei um exemplo que funciona, mas editei para gerar mais de um gráfico e não esta mostrando outro gráfico… Devo ter cometido algum errinho , mas não achei onde…

Segue o exemplo todo, depois explico o que alterei:

public class principal extends javax.swing.JFrame {

    public principal() {
        initComponents();
    }

    @SuppressWarnings("unchecked")
     private CategoryDataset createDataset() {                          // não alterei nada                     
        DefaultCategoryDataset dataset = new DefaultCategoryDataset();
        dataset.addValue(1000.0, "01/2012", "Mês/Ano");
        dataset.addValue(1750.0, "02/2012", "Mês/Ano");
        dataset.addValue(1500.0, "03/2012", "Mês/Ano");
        dataset.addValue(2000, "04/2012", "Mês/Ano");
        return dataset;
    }
    
    public void criaGrafico() {                          // não alterei nada
        CategoryDataset cds = createDataset();
        String titulo = "Gráfico de Teste";
        String eixoy = "Valores";
        String txt_legenda = "Ledenda:";
        boolean legenda = true;
        boolean tooltips = true;
        boolean urls = true;
        JFreeChart graf = ChartFactory.createBarChart3D(titulo, txt_legenda, eixoy, cds, PlotOrientation.VERTICAL, legenda, tooltips, urls);
        ChartPanel myChartPanel = new ChartPanel(graf, true);
        myChartPanel.setSize(jPanel1.getWidth(), jPanel1.getHeight());
        myChartPanel.setVisible(true);
        jPanel1.removeAll();
        jPanel1.add(myChartPanel);
        jPanel1.revalidate();
        jPanel1.repaint();
    }
 
    public void criaGrafico1() {                           //adicionei esse método novo (pra criar um novo grafico)
        CategoryDataset cds1 = createDataset();
        String titulo = "Gráfico 2";
        String eixoy = "Valores";
        String txt_legenda = "Legenda:";
        boolean legenda = true;
        boolean tooltips = true;
        boolean urls = true;
        JFreeChart graf1 = ChartFactory.createLineChart3D(titulo, txt_legenda, eixoy, cds1, PlotOrientation.HORIZONTAL, legenda, tooltips, urls);
        ChartPanel myChartPanel1 = new ChartPanel(graf1, true);
        myChartPanel1.setSize(jPanel2.getWidth(), jPanel2.getHeight());
        myChartPanel1.setVisible(true);
        jPanel2.removeAll();
        jPanel2.add(myChartPanel1);
        jPanel2.revalidate();
        jPanel2.repaint();
    }

    
      public static void main(String args[]) {
          java.awt.EventQueue.invokeLater(new Runnable() {

            public void run() {
                principal p = new principal();
                p.criaGrafico();
                p.criaGrafico1();  //adicionei isso
                p.setVisible(true);  //adicionei isso
                //new principal().setVisible(true);  //comentei isso
            }
        });
    }

Coloquei uns comentários onde eu alterei, na verdade o que eu queria era criar outro gráfico diferente para teste, com os mesmos valores mesmo, só trocar o “estilo” para line, pie… mas nenhum funcionou, nem alterando no método que funciona (o primeiro)…

Grato.