[Duvida] utilizando HashMap e retribuir valores para jlist

Estou a construir um programa, em que o utilizador insere os dados nos campos e depois queria fazer com que o hashmap retribui-se os valores para o jlist.

alguma sugestão para isto, ou um exemplo ?