Dúvidas com <jsp:forward>

Front-end
#1

Olá:

No Tomcat da minha máquina (sem usar servidor Apache), substitui o index.jsp original (que aparece a apresenteção do Tomcat) pelo seguinte:

<!doctype html public "-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en" "http://www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd">
<html>
    <head>
	<title>Bomi WEB Inform</title>
    </head>
    <meta HTTP-EQUIV="refresh" CONTENT="100 ;URL=http://url.do.servidor/meuaplicativo/portal/portal.jsp">
<body>
</body>    
</html>

Onde url.do.servidor aponta para a mesma máquina onde estou rodando o Tomcat e meuaplicativo é um outro aplicativo web rodando no mesmo container web.
Como está não consigo acessar a página indicada. depois do tempo estabelecido aparece a seguinte mensagem: “Não foi possível localizar ‘url.do.servidor’. Por favor verifique se o endereço está correto”.
Assim, tentei usar a tag <jsp:forward>:

&lt;jsp&#58;forward page=&quot;/informaWEB/portal/portal.jsp&quot;/&gt;
&lt;!doctype html public &quot;-//w3c//dtd html 4.0 transitional//en&quot; &quot;http&#58;//www.w3.org/TR/REC-html40/strict.dtd&quot;&gt;
&lt;html&gt;
    &lt;head&gt;
	&lt;title&gt;Bomi WEB Inform&lt;/title&gt;
    &lt;/head&gt;
    &lt;meta HTTP-EQUIV=&quot;refresh&quot; CONTENT=&quot;1 ;URL=http&#58;//server.bomifarma.com.br/informaWEB/portal/portal.jsp&quot;&gt;
    &lt;NOFRAMES&gt;
	&lt;!-- Add code here for browsers that do not support frames --&gt;
    &lt;/NOFRAMES&gt;
&lt;body&gt;
&lt;/body&gt;    
&lt;/html&gt;

Entretanto obtenho a seguinte mensagem:

Resumindo quero acessar uma página de uma outra aplicação no mesmo container web usando a tag <jsp:forward>, entretanto não está dando certo. Alguém tem idéia de como contornar isso?

Grato,

#2

Se não me engano a tag <jsp:forward> só funciona para paginas da mesma aplicação. Tente usar response.sendRedirect( … ).

#3