Edição de arquivo .php Netbeans

Ola pessoal, estou com um problema meio estranho. Quando tento utilizar o netbeans para editar um arquivo php algumas teclas do teclado simplesmente não funcionam. Algumas teclas são estas por exemplo:
setas de direcionamento (pra cima, pra baixo e pros lados);
as teclas Home, PageUp e pagedown

resumindo…fica quase impossível utiliza-lo desta forma. Existe algo que poderia ser feito?

Estou utilizando Ubuntu 9.10, netbeans 6.8 e php5.2.10