Editor de programa-fonte em JEditorPane

Aguém sabe como faço pra adicionar e remover linhas em um JEditorPane?
Eu consegui adicionar quando o usuário clicar em Enter, mas não consegui fazer para a situação de quando o usuário for copiar e colar algum texto, assim o número das linhas seriam acrescentadas; e quando ele apaga o texto e volta pra linha anterior, diminuindo o número da linha visível. Na verdade, eu queria que o editor se comportasse igual a um editor de uma IDE.
vlw