EJB3 em Ação - Alguém tem? A tradução é boa?

Programação Java
#1

Opa… e daí galera!

É o seguinte, achei o livro EJB3 em Ação em promoção e fiquei tentado a comprar ele, só que é a tradução da 2a edição revisada. Alguém tem esse livro e sabe se a tradução não é ‘muito ruim’??

Abraços.
Douglas.

#2

eu li a 2a edição revisada, alias to com ela aki do lado rsrsrs…

é de boa pra ler.

abrassss

#3

[quote=renanreismartins]eu li a 2a edição revisada, alias to com ela aki do lado rsrsrs…

é de boa pra ler.

abrassss[/quote]

Muito obrigado!
Estava receoso se era mais uma tradução medonha e ininteligível… fiquei bem tranquilo agora!
Vou comprar hoje mesmo!

Abraços

#4

eu tenho aqui.
É uma tradução bem ruim. Ruim mesmo…
Porém ainda dá pra ler e entender. (Ficar indignado também)

#5

[quote=Mr_Arthur]eu tenho aqui.
É uma tradução bem ruim. Ruim mesmo…
Porém ainda dá pra ler e entender. (Ficar indignado também)[/quote]

Concordo, é bem ruim mesmo tipo coisas como Query API como consulta API (poderia deixar como query mesmo) entre outras coisas. Mas no final se aprende muita coisa boa :slight_smile:

#6