Elementos do Swing em Ingles

Assuntos Gerais
#1

Boa tarde pessoal,

pesquisei bastante mas só encontrei o inverso.
Eu gostaria de saber se é possível setar como padrão para os elementos
da swing para a língua inglesa, ao invés de ter que mudar elemento por elemento
através do

UIManager.put(“ColorChooser.sampleText”,“Texto Exemplo”);

o que daria muito trabalho, uma vez que eu preciso que tudo esteja em inglês.

Grato desde já pela ajuda.!

#2

[quote=pablosnr]Boa tarde pessoal,

pesquisei bastante mas só encontrei o inverso.
Eu gostaria de saber se é possível setar como padrão para os elementos
da swing para a língua inglesa, ao invés de ter que mudar elemento por elemento
através do

UIManager.put(“ColorChooser.sampleText”,“Texto Exemplo”);

o que daria muito trabalho, uma vez que eu preciso que tudo esteja em inglês.

Grato desde já pela ajuda.![/quote]
Em matemática, quando precisamos descobrir o valor de uma das variáveis em uma equação, isolamo-na em um dos lados da igualdade (geralmente à esquerda desta).

Logo, se você encontrou o inverso, não seria apenas inverter e ter o que espera?

#3

Eu relatei que queria que ao invés da API estar em portugues como está no meu eclipse,
que ela já esteja toda em inglês para que eu não tenha todo o trabalho de traduzir tudo
para o ingles. Algum ideia?

#4

Só um chute:
Será que os componentes não obedecem ao idioma padrão da máquina?

Faça um teste, iniciando seu programa assim (isso vai forçar o idioma da JVM para english):
java -Duser.language=en (outros parâmetros)

Porque você precisa que seja em inglês, é o idioma dos usuários? Se for isso e o teste acima der certo, então não precisa fazer nada pois provavelmente a máquina desses usuários estrangeiros já estará em inglês.

#5

Boa ideia, mas acho que não vou ter saída, pois preciso da aplicação
em inglês aqui no Brasil também.

Mas vlw galera.

#6

Tem um jeito rápido de resolver isso, mas precisa analisar com bastante cuidado.

É só colocar no início da aplicação (no main, antes de iniciar a GUI)

Disse para analisar com cuidado porque isso vai alterar o comportamento de toda a aplicação (idioma, formatações, impossibilidade de respeitar as configurações locais do usuário).
Só faça se tiver certeza que quer forçar a configuração de local, e teste muito bem toda a aplicação para saber se não vai estragar nada!

#7