Vamos ver se eu entendi: você quer gerar um .jar da sua aplicação e colocar todos os outros .jar da qual sua aplicação depende dentro deste .jar que você quer gerar? Se for isso, nem tente, não funciona. Ao invés disso, altere o Manifest.mf do seu .jar e faça referência aos .jar da qual sua aplicação depende.