Quando eu crio um JDialog no NetBeans 6.1 ele utiliza org.openide.awt.Mnemonics.setLocalizedText e não consegue resolver a referencia
se criar um projeto que não está no Maven ele utiliza o setText("texto") que acho que é o correto.
Ex.
Utilizando File -> New -> Maven -> Maven Project
jLabel1.setFont(new java.awt.Font("Arial Black", 3, 14));
org.openide.awt.Mnemonics.setLocalizedText(jLabel1, "Consultar Clientes"); // <- PROBLEMA NESTA LINHA
jLabel1.setName("jLabel1"); // NOI18N
jPanel1.add(jLabel1, new org.netbeans.lib.awtextra.AbsoluteConstraints(15, 1, -1, 30));
Utilizando File -> New -> Java -> Java Application
jLabel1.setFont(new java.awt.Font("Arial Black", 3, 14));
jLabel1.setText("Consultar Clientes");
jLabel1.setName("jLabel1"); // NOI18N
jPanel1.add(jLabel1, new org.netbeans.lib.awtextra.AbsoluteConstraints(15, 1, -1, 30));