Erro ao executar o maven

Oi Jalera!

Segui o tutorial do próprio projeto, “setei” o MAVEN_HOME, executei o tal do repositorio.bat, chegando na parte de teste:

[code]Microsoft Windows XP Crack Edition[versão 69.69.5151]
© Copyright 1985-2001 Microsoft Corp.

C:Documents and SettingsRoberto>maven -v
de foi inesperado neste momento.

C:Documents and SettingsRoberto>[/code]

Alguém sabe como me ajudar? :?:

colocou o bin do maven no path?

Oi Paulo!

Sim

[code]Microsoft Windows XP Crack Edition[versão 69.69.5151]
© Right of Copy 1985-2001 Microsoft Corp.

C:\Documents and SettingsRoberto>echo %PATH%
.;C:\WINDOWS\system32;C:\WINDOWS;C:\WINDOWS\System32Wbem;“C:\Arquivos de programas\Java\j2sdk1.5.0\bin”;“C:\maven-1.0\bin”

C:\Documents and SettingsRoberto>[/code]

Estou pensando em tirar todos os testes (ifs) q tem no .bat…

Obrigado pela resposta.