Erro conexão com Oracle

Pessoal, estou num projeto onde irei utilizar BD Oracle 10g e o servidor Web roda Apache TomCat 6.0

O problema é que ao upar o projeto para o servidor, o Apache retorna o seguinte erro:

javax.servlet.ServletException: java.lang.NoSuchMethodError: oracle.i18n.text.converter.CharacterConverterOGS.getInstance(I)Loracle/i18n/text/converter/CharacterConverter;
org.apache.jasper.runtime.PageContextImpl.doHandlePageException(PageContextImpl.java:850)
org.apache.jasper.runtime.PageContextImpl.handlePageException(PageContextImpl.java:779)
org.apache.jsp.index_jsp._jspService(index_jsp.java:83)
org.apache.jasper.runtime.HttpJspBase.service(HttpJspBase.java:70)
javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:803)
org.apache.jasper.servlet.JspServletWrapper.service(JspServletWrapper.java:393)
org.apache.jasper.servlet.JspServlet.serviceJspFile(JspServlet.java:320)
org.apache.jasper.servlet.JspServlet.service(JspServlet.java:266)
javax.servlet.http.HttpServlet.service(HttpServlet.java:803)

Mas na minha máquina, onde também tenho instalado o mesmo Apache não há erro algum.
A estrutura dos arquivos do projeto estão corretos e ambos conectam-se ao mesmo servidor de banco de dados.
O que muda é apenas o servidor, que roda outra instância do TomCat.

Alguém saberia me dizer o pq desse erro?

Obrigado.

a versão do driver JDBC para conexão no Oracle é o mesmo nos dois servidores?

Sim, inclusive copiei o driver do localhost (minha máquina) para esse servidor.

Será que existe algo na configuração do apache que pode estar causando isso?