Erro desconhecido em webservice com axis

Tenho um aplicativo que utiliza a biblioteca axis para fazer uma chamada a um webservice feito em php.

De dentro do eclipse, funciona que é uma beleza, mas no jar exportado, ele cai, e eu só fui descobrir após um passo a passo, que é no trecho a seguir, onde ele configura o parâmetro:

( call é uma instância da classe Call )

call.addParameter(“parametro”, XMLType.SOAP_STRING, ParameterMode.IN);